Skip to main content

iRacingiRacing.com

Overlays de RaceLab para iRacing

RaceLab mejora iRacing con overlays en tiempo real diseñados para la competición. Compara diferencias con los tiempos relativos en directo, sigue la clasificación mientras cambia, planifica el combustible con precisión y mantente al tanto de las próximas sesiones oficiales. Cada overlay está diseñado para ayudarte a tomar decisiones informadas en el momento más importante.

vista previa del simulador de carreras con los overlays de RaceLab
Relativos
Clasificación
Telemetría de entradas
Barra delta
Mapa del circuito

Monta tu pantalla

Activa y desactiva overlays y arrástralos a su sitio.

Clasificación

Coche y controles

Tiempos

Mapas

Combustible y energía

Spotter

Banderas y control

Mostrando 9 de 33 overlays. Verlos todos

Por qué los pilotos eligen RaceLab

RaceLab es una app de escritorio que funciona junto a tu simulador. Lleva el registro de tus carreras y de tu progreso.

El panel de RaceLab con licencias, un mapa de calor de actividad y carreras recientes

Tu panel

La primera pantalla que ves al abrir RaceLab. Se rellena sola con los datos de tu cuenta de iRacing después de cada carrera, así que no tienes que apuntar nada.

  1. Licencias

    Tu clase, tu safety rating y tu iRating (la puntuación de nivel de iRacing) en cada licencia.

  2. Actividad

    Todos los días que has corrido este año, en un solo calendario.

  3. Carreras recientes

    El resultado de cada carrera, tu mejor vuelta frente a la mejor de la sesión, el iRating que ganaste y tus incidentes.

La página de overlays de RaceLab: la lista de overlays agrupada por categorías, un campo de filtro y vistas previas de cada overlay

Tus overlays

Aquí eliges lo que aparece en tu pantalla. Abre cualquier overlay para cambiar su aspecto y lo que muestra.

  1. Lista de overlays

    Todos los overlays que admite tu simulador, agrupados en Clasificación, Tiempos, Mapas y más. Un rombo rojo marca un overlay Pro.

  2. Filtro

    Escribe un nombre para encontrar un overlay.

  3. Vistas previas

    Cada tarjeta muestra el overlay tal como se ve en carrera, con su nombre y lo que hace.

Overlays para iRacing

Todos los overlays que aparecen a continuación son totalmente compatibles con iRacing. Diseños limpios y minimalistas con amplias opciones de personalización para sacarle el máximo partido a tus datos.

Relativos
Overlay 1 de 33: Relativos, Configuración 1 de 13: Predeterminada

Relativos

El overlay de Relativos muestra a los pilotos que te rodean con tiempos de vuelta en directo, información de stint y puntuaciones Elo. Perfecto para medir el ritmo y tomar decisiones más inteligentes en pista.

Funciona en los 8 simuladores

Clasificación

Coche y controles

Tiempos

Mapas

Combustible y energía

Spotter

Banderas y control

Info de sesión

Otros

Cómo funciona RaceLab: overlays encima de tu simulador

Tu simulador funciona exactamente como siempre. RaceLab se coloca encima y muestra los datos de tu carrera como overlays: cada uno es una capa que tú eliges, colocas y personalizas.

  1. Corre en tu simulador como siempre

    Solo tienes que abrir RaceLab y conducir. Registra las posiciones, los tiempos de vuelta, tus entradas y el combustible mientras corres.

  2. Elige tus overlays

    Elige los overlays que necesitas y coloca cada uno en cualquier parte de la pantalla. Colores, tamaños, datos y posiciones: todo lo puedes cambiar.

  3. Layouts inteligentes

    Guarda tu configuración como un layout y vincúlalo a un coche, una serie o una sesión. Se activa automáticamente cada vez que corres con ese coche, en esa serie o en esa sesión.

OBS¿Haces streaming? Todos los overlays funcionan también en OBS o en cualquier app de streaming que admita una fuente de navegador.

vista previa del simulador de carreras con los overlays de RaceLab
Telemetría de entradas
Mapa del circuito
Barra delta
Relativos

Layouts inteligentes que cambian con cada coche y sesión

Posiciona y muestra tus overlays exactamente donde quieras con layouts personalizados. Crea layouts inteligentes que ajusten automáticamente tus overlays según la sesión, la serie o incluso el coche.

PROLos layouts inteligentes forman parte de Pro

Durante la práctica, tu layout Práctica GT3 está activo porque está vinculado a los coches GT3.

Tus overlays, dentro de tu visor VR

RaceLab dibuja tus overlays dentro del visor, justo donde los colocas en el cockpit. Nunca tienes que quitarte el visor para cambiarlos.

PRORaceLab VR forma parte de Pro

Se queda donde lo pones y se atenúa cuando miras a otro lado. Cada overlay se queda fijo en el cockpit mientras giras la cabeza, y se atenúa hasta que vuelves a mirarlo.

Arrastra para mirar alrededor

Curvado e inclinado a tu medida

Curva un overlay alrededor de tu vista, inclínalo hacia ti y ajusta su transparencia, para que se lea bien desde donde estás sentado.

Mueve los controles deslizantes para probarlo.

Edita sin mandos

Pulsa Tab en el simulador y mueve tus overlays con el ratón y el teclado, sin quitarte el visor. Espacio elige el siguiente y M alterna entre moverlo y girarlo.

Empezar a editar
Siguiente overlay
Mover o girar
Listo

Haz clic en las teclas para probarlo.

Un botón en tu volante

Activa la VR, recentra tu vista, cambia de conjunto de overlays u ocúltalo todo con un botón de tu volante.

Fluido a 60 FPS

Los overlays se actualizan 60 veces por segundo dentro del visor. El anillo da una vuelta por segundo, una marca por actualización.

Pensado ante todo para el rendimiento

La VR deja poco margen, así que RaceLab VR está hecho para no afectar a tu tasa de fotogramas.

Funciona en todos los simuladores compatibles con RaceLab, con visores OpenXR, OpenVR y SteamVR y tarjetas gráficas Nvidia y AMD.
Cómo instalar RaceLab VR

Race Events: cada momento de tu carrera, a un clic

Cuando sales del cockpit, RaceLab enumera todo lo que ha pasado en tu sesión: incidentes, salidas de pista, adelantamientos, paradas en boxes y más. Haz clic en uno y la repetición salta a ese momento, unos segundos antes, con la cámara en ese piloto.

Race Events
Lasse Bak2.1A7.2k
Vuelta 5-
Vuelta 6-
Vuelta 11-
Vuelta 12-
Vuelta 13-
Vuelta 14-
Vuelta 15-
Seleccionar pilotoDesplazamiento automático00:26:26LIVE

La lista ya contiene la carrera hasta ahora, y cada nuevo evento aparece al final en cuanto ocurre. Haz clic en cualquier evento para volver a verlo mientras la carrera sigue; la etiqueta amarilla muestra cuánto vas por detrás del directo. Imágenes reales de una carrera en Daytona con overlays de RaceLab en pantalla; cada evento de la lista es un momento real de esa carrera.

Una ventana, cinco vistas

Las pestañas de la parte superior de la ventana cambian lo que muestra. Elige una para verla.

Race Events
La ventana de Race Events en Personal: la carrera de Lasse Bak en Daytona, vuelta a vuelta

Funciona en iRacing

PROSaltar a los incidentes es gratis; a cualquier otro evento, con Pro

Compartir combustible: mira el combustible de tu compañero mientras conduce

En una carrera por equipos, el simulador solo le muestra el combustible al piloto. Compartir combustible lo pone también en tu pantalla: sigue el coche de tu compañero y planifica la parada sin tener que preguntar.

Elige un punto para ver qué muestra esa parte.

Un coche visto desde el cockpit con la Calculadora de combustible de tu compañero encima: la ventana de parada abierta de la vuelta 21 a la 25, quedan 10,0 L, añadir 67,9 L, combustible para 5 minutos 57 o 2,9 vueltas
OPEN L21-25

La ventana de parada está abierta: tu piloto puede parar entre las vueltas 21 y 25 y aun así llegar a la meta.

  • En directoLos números cambian mientras conduce, vuelta a vuelta.
  • Solo tu equipoNadie de fuera de tu equipo ve tu combustible.
  • Todo el equipoTodos los de tu grupo pueden seguir a quien esté conduciendo.
  • En tu Calculadora de combustibleSin overlays extra. Aparece en la que ya usas.

Etiquetas de piloto: recuerda a cualquier piloto con el que corras

En pista, todos los coches se parecen. Etiqueta a un piloto una vez como tu rival, un piloto limpio o un amigo de la liga, y la etiqueta aparecerá junto a su nombre en tus Relativos, tu Clasificación y tu Mapa del circuito cada vez que volváis a coincidir.

Los coches que tienes justo alrededor en pista, delante y detrás, con la diferencia con cada uno.

El overlay de Relativos con etiquetas de piloto: Oliver Grant etiquetado como piloto en la vida real y amigo de liga, Lars Eriksen como piloto limpio y Aleksi Virtanen como rival, con una nota

Haz clic en + para ver lo que te dice.

Rival

Aleksi Virtanen es tu rival. Cuando está así de cerca, prepárate para pelear por la posición.

  • Solo para tiTus etiquetas se quedan en tu PC. Nadie más las ve, salvo que tus overlays salgan en el stream.
  • También notasEscribe una línea sobre cualquier piloto y léela debajo de su nombre.
  • Etiqueta a quien ha corrido contigoTodos los pilotos de tu sesión aparecen en una lista, listos para etiquetar.

Estadísticas de series de iRacing: conoce una serie antes de correrla

Mira lo rápido que tienes que ir, qué coche es el más fuerte en el circuito de esta semana, cuándo corre la mayoría de los pilotos y qué nivel tienen las parrillas. Para cada serie de iRacing, cada semana de la temporada.

Todas las series de iRacing en una lista, con lo fuertes, limpias, llenas y populares que son sus carreras.

El explorador de series de RaceLab: todas las series de iRacing en una lista, cada una con su nivel medio y máximo de parrilla, incidentes, pilotos por carrera y salidas

Haz clic en + para ver lo que muestra.

Series por categoría

Todas las series de iRacing, ordenadas por tipo: fórmula, sports car, óvalo y tierra, además de tus favoritas.

  • Todas las series de iRacingTodas en una lista, con su nivel medio y máximo de parrilla.
  • Semana a semanaElige cualquier semana de la temporada para ver su ritmo, sus tiempos de vuelta y sus estadísticas de carrera.
  • También tus amigosLos pilotos que sigues aparecen junto a los más rápidos.
  • Mejores pilotosQuién gana más, quién logra más poles y quién gana más posiciones.

Gestor de herramientas: deja que RaceLab abra y cierre tus herramientas de sim racing por ti

Olvídate de abrir y cerrar a mano todas tus herramientas. RaceLab se encarga de todo el ciclo por ti y abre y cierra automáticamente todas las aplicaciones.

RaceLab en el centro, conectado a Trading Paints, Simucube Tuner, Crew Chief, SimHub, la Fanatec App y con espacio para más
  • Abre tus herramientasAl abrir RaceLab, o solo cuando arranca un simulador: en todos los simuladores o solo en los que elijas. Una tras otra, en el orden que quieras.
  • Las cierraCuando se cierra el simulador o cuando cierras RaceLab. O deja una abierta, como una herramienta que todavía está subiendo datos.
  • Las encuentraSimHub, Crew Chief, Trading Paints, Garage61, la app de tu volante: RaceLab las detecta en tu PC y añade cualquiera de ellas con un clic.
  • Cierra las distraccionesLas apps que no quieres mientras corres, como un navegador o una app de chat, se cierran en cuanto arranca un simulador.

Stream Deck: controla RaceLab con una pulsación

Un Stream Deck es un pequeño teclado de Elgato con una pantalla en cada tecla. Pon tus overlays en sus teclas y actívalos o desactívalos mientras conduces, sin necesidad de ratón.

Un Stream Deck con teclas de RaceLab: mostrar u ocultar todo, bloquear y layouts, encendidas y apagadas, y el logotipo de RaceLab repartido en nueve teclas

Precios

El plan Básico es gratis para siempre, con los overlays esenciales. Pro desbloquea todos los overlays y herramientas, con una garantía de devolución de 30 días, y puedes cancelar cuando quieras.

Básico

Empieza con los overlays esenciales de RaceLab.

Gratis

Para siempre.

Descargar RaceLab

ProMás popular

Acceso completo a la app de RaceLab y todos los overlays.

49,90 €/ año

4,16 € al mes, 8,90 € menos que pagando mes a mes.

Descargar RaceLab

Comercial

Perfecto para centros de sim racing y locales comerciales. Obtén una licencia de RaceLab para tu negocio.

299 €/ puesto / año

  • Derechos de uso comercial
  • Todas las funciones desbloqueadas por puesto
  • Soporte prioritario
Contactar con ventas
  • Pago seguro
  • Garantía de devolución de 30 días
  • Cancela cuando quieras
Comparar planes
CaracterísticaGratisPro
Overlays básicosRelativos, Clasificación, Radar, Calculadora de combustible, Banderas, Punto ciego y más.IncluidoIncluido
Overlays ProMapa del circuito, Barra delta, Telemetría de entradas, Monitor de clima, Mano a mano, Tiempo de vuelta y más.No incluidoIncluido
Personalización completaAjusta colores, tamaños, posiciones, opacidad y visualización de datos para cada overlay.No incluidoIncluido
Layouts inteligentesLayouts con cambio automático que se adaptan según el tipo de coche, el circuito y la sesión. Configúralos una vez y olvídate.No incluidoIncluido
Acceso a la biblioteca de layoutsConfiguraciones de layout compartidas por la comunidad. Los usuarios Pro tienen acceso ilimitado a más de 1000 layouts.LimitadoIncluido
Etiquetas de pilotoEtiqueta pilotos con colores y notas personalizados. Sigue a rivales, compañeros y amigos en todas las sesiones.5 pilotosIlimitado
Módulo de seriesDatos detallados de series de iRacing: calendarios, estadísticas de participación, SOF y rotación de circuitos.LimitadoIncluido
Compartir combustibleMira el combustible de tu compañero en carreras de resistencia. Un compañero con Pro lo configura y los demás se unen gratis.Unirse a un equipoCrear y unirse
Briefing de carreraResumen previo a la carrera con información meteorológica, temperatura del asfalto, competidores e ideas estratégicas.No incluidoIncluido
Gestor de herramientasDeja que RaceLab inicie y detenga automáticamente tus herramientas de sim racing. La versión gratuita permite gestionar 3 herramientas.3 herramientasIlimitado
Soporte VRIntegración VR nativa con renderizado optimizado y un impacto casi nulo en el rendimiento.No incluidoIncluido
Soporte multi-simCompatible con iRacing, ACC, AC, F1, rFactor 2, Le Mans Ultimate y AMS2.IncluidoIncluido
Soporte en DiscordObtén ayuda de la comunidad y del equipo. Los usuarios Pro reciben respuestas prioritarias.IncluidoPrioritario